[ ↓ skip to navigation ↓ ]

Mentions Légales

  1. POLITIQUES SUR LA VIE PRIVEE ET LA VIE PRIVEE DES ENFANTS
  2. REMARQUE PARTICULIERE A L'ATTENTION DES PARENTS ET DU PERSONNEL SOIGNANT
  3. QUELLES INFORMATIONS COLLECTONS-NOUS ? QUEL USAGE EN FAISONS-NOUS ?
  4. COOKIES

Hill's Pet Nutrition Limited ("Hill's") supporte ce site Internet en tant que service prodigué à l'attention de la communauté Internet. Le présent site n’est pas un site de vente en ligne des produits Hill’s. Le contenu (images et texte) présenté par Hill's Pet Nutrition Limited ou les sociétés du groupe et la société Colgate-Palmolive Company est soumis à droits d'auteur. Les noms de marques, logos, dessins, étiquettes et emballages ("marques commerciales") apparaissant sur ce site demeurent les propriétés respectives de Hill's Pet Nutrition Inc, des sociétés du groupe ou de ses concédants, le cas échéant. Le fait d'intégrer au site ces marques commerciales ne représente nullement de la part de Hill's une autorisation d'utiliser ou de reproduire ces marques. La protection des marques octroie à Hill's le statut de propriétaire de ces marques, ceci uniquement sur le territoire des Etats-Unis. Le statut et la protection des marques peuvent varier selon les pays. Vous pouvez télécharger le contenu de ce site uniquement à des fins d'utilisation non commerciale. Le contenu ne doit faire l'objet d'aucune autre forme de copie, ni être modifié.

Hill's utilisera tous les moyens raisonnables en sa possession pour actualiser les informations contenues sur ce site, mais n'émet aucune garantie ou observation quant à leur exactitude ou leur exhaustivité et, en vertu des mesures permises par la loi applicable, Hill's renonce à toutes les garanties, conditions et autres termes ayant trait à ce site Internet et son contenu, y compris toutes garanties, conditions et termes pouvant être implicites et se rapportant à la qualité, l'aptitude à l'emploi, le titre, la non-contrefaçon ou tout autre élément.

Nonobstant toute clause contraire, Hill's conçoit qu'aucun des éléments contenus dans les conditions générales ne doit viser à exclure ou à limiter la responsabilité de Hill's en cas de lésions corporelles ou de décès du fait de sa négligence, de fraude ou toute autre responsabilité qui, de par la loi applicable, ne peut être exclue ou limitée. Ces termes n'auront en aucun cas une incidence sur les droits statutaires des utilisateurs dans leur aptitude à agir en tant que consommateurs.

Sous réserve du paragraphe précédent, en aucun cas Hill's ne saurait être tenu pour responsable (que ce soit pour un manquement au contrat, une négligence ou toute autre raison) d'une quelconque perte de profit, dommages et intérêts exemplaires ou spéciaux, perte sur les ventes, perte de revenus, perte de tout logiciel ou données, perte de l'équipement informatique, logiciel ou données, perte ou gaspillage du temps de travail de la direction ou de tout autre membre du personnel ou pour toute autre perte indirecte, conséquente ou spécifique, survenant autrement.

Le montant maximal de la responsabilité de Hill's à votre égard pour tout ce qui a trait à ce site internet, qu'il s'agisse d'un contrat, d'un préjudice, y compris et sans limitation pour négligence, ou autre, est limité à £250.

Hill's ne saurait être tenu pour responsable des dommages de toute sorte émanant de votre incapacité à accéder au site entretenu par Hill's ou de votre dépendance vis-à-vis des informations contenues sur le site.

Le fait de cliquer sur certains liens apparaissant sur www.HillsPet.com et autres domaines détenus et gérés par Hill's ou d'autres membres des sociétés du groupe Hill's vous dirigera vers d'autres sites internet pour lesquels HillsPet.com et autres domaines détenus et gérés par Hill's ou d'autres membres des sociétés du groupe Hill's déclinent toute responsabilité.

Hill's recueille des informations qui peuvent permettre de vous identifier, ceci uniquement en cas de proposition volontaire. Hill's utilise ces informations en accord avec sa Politique sur la vie privée, présentée ci-dessous.

Toutes les informations de caractère non personnel, ainsi que tout contact ou document que vous adressez au site www.HillsPet.com et autres domaines détenus et gérés par Hill's ou d'autres sociétés du groupe Hill's par courrier électronique font l'objet d'une clause de non-confidentialité. De telles informations peuvent être utilisées et reproduites librement par nos services pour quelque besoin que ce soit. En particulier, nous sommes habilités à faire usage de toutes les idées, concepts, savoir-faire ou techniques contenus dans de telles informations à des fins diverses, y compris le développement, la fabrication ou la commercialisation de produits. Toutes les informations que vous adressez au site www.HillsPet.com et aux autres domaines détenus et gérés par Hill's ou d'autres sociétés du groupe Hill's doivent être conformes à la réalité, et ne pas violer les droits d'autrui, ni être illégales.

Hill's se réserve le droit de retirer les produits référencés sur le site www.HillsPet.com et de changer la présente disposition légale à tout moment et sans préavis.

↑ Haut de page

POLITIQUES SUR LA VIE PRIVEE ET LA VIE PRIVEE DES ENFANTS

Hill's veille à respecter la vie privée de ses visiteurs. Notre politique sur la vie privée est présentée ci-dessous. Du fait de l'évolution des technologies de l'Internet, cette politique peut connaître des changements. Tout changement sera immédiatement mentionné sur ces pages.

↑ Haut de page

REMARQUE PARTICULIERE A L'ATTENTION DES PARENTS ET DU PERSONNEL SOIGNANT

Hill's attache beaucoup d'importance à la vie privée des enfants. Nous sommes conscients que l'utilisation par les enfants du courrier électronique et d'Internet soulève des problèmes particuliers en ce qui concerne la vie privée et la sécurité des informations.

Hill's envisage d'adhérer aux Principes directeurs de la Children's Advertising Review Unit ("CARU") portant sur la publicité sur Internet et les services en ligne, y compris ses principes directeurs sur la collecte d'informations se rapportant à la vie privée émanant des mineurs. Hill's rappelle aux parents, et les y encourage, de vérifier et de surveiller les activités en ligne de leurs enfants. Aidez-nous à protéger la vie privée de vos enfants, en veillant à ce qu'ils n'envoient jamais de courrier électronique ou d'informations personnelles sur ce site sans votre permission.

↑ Haut de page

QUELLES INFORMATIONS COLLECTONS-NOUS ? QUEL USAGE EN FAISONS-NOUS ?

Les informations qui peuvent identifier un visiteur en ligne sont collectées uniquement en cas de proposition volontaire. Nous collectons des informations identifiables uniquement pour répondre à nos visiteurs sur des questions inhérentes à notre société et à nos produits et services, pour envoyer de la documentation sur notre société, notamment des brochures, ou pour contacter les gagnants des concours ou promotions. Nous n'utilisons pas votre adresse de courrier électronique ni aucune autre information personnelle vous concernant autrement que pour nous permettre de répondre à votre demande ou votre message. Nous ne les utilisons pas en interne, et nous ne les partageons pas avec des personnes externes au groupe des sociétés Hill's, autres que celles spécifiquement stipulées dans le présent document.

Lorsque vous visitez notre site internet, nous entrons automatiquement votre adresse IP (la seule adresse qui identifie votre ordinateur sur internet) qui est automatiquement reconnue par notre serveur web. Nous utilisons les adresses IP pour faciliter l'administration du site et collecter des informations démographiques à grande échelle à des fins d'utilisation groupée.

Parfois, notre site comporte des informations sur des loteries publicitaires ou autres opérations promotionnelles de Hill's ou sur des offres établies conjointement avec une autre entreprise Internet, auxquels cas nous pouvons vous demander de vous identifier. Le cas échéant, Hill's et/ou nos représentants dûment autorisés utiliseront les informations que vous fournissez afin de mener la promotion (par exemple, pour vous contacter si vous avez gagné) et avec votre consentement, pour vous proposer les produits et services de Hill's et de nos partenaires de loteries promotionnelles. De plus, il se peut que nous collections des données démographiques et autres données aux fins d'études marketing, de publicité et de promotions.

En tant qu'éléments des services qui vous sont offerts à travers notre site, les informations que vous fournissez peuvent être transférées vers des pays situés hors de la Communauté Economique Européenne. Ainsi, le cas est susceptible de se produire lorsque nos serveurs sont situés dans un pays extérieur à la CEE ou si l'un de nos fournisseurs est situé dans un pays externe à la CEE. Nous partageons également les informations entre les sociétés du groupe, installées partout dans le monde, y compris Hill's Pet Nutrition Inc. aux Etats-Unis. Ces pays peuvent ne pas avoir les mêmes lois que celles en vigueur au sein de la CEE sur la protection des données.

↑ Haut de page

COOKIES

A l'instar de nombreuses autres sociétés représentées sur Internet, Hill's utilise la technologie des "cookies", grâce à laquelle nos serveurs déposent des codes spécifiques sur l'ordinateur du visiteur. Ces informations nous aident à déterminer le nombre total de visiteurs sur notre site de manière continue et à identifier le type de navigateur Internet (par exemple : Netscape, Internet Explorer) et les systèmes d'exploitation (par exemple : Windows, MacIntosh, etc.) utilisés par nos visiteurs. Ces informations nous permettent d'améliorer notre site Internet et d'en optimiser l'ergonomie pour faciliter vos visites. En aucun cas ces informations ne sont utilisées par Hill's pour identifier les visiteurs ou croiser ces données avec d'autres informations à caractère personnel volontairement offertes sur notre site.

Bonne visite de notre site internet !

↑ Haut de page

[ ↑ skip to content ↑ ]